Les Hommes c'est pas des mecs bien

Grand-Popo-Football-Club - Les Hommes c'est pas des mecs bien



Les hommes, c'est pas des mecs bien!
Boire, les costar', le foot,
la fesse, le business, les disputes, les viols, les pornos et tous ces trucs,
tu sais ce qu'elles disent parfois les filles? "les hommes c'est pas des mecs bien!"
Ambitieux, incertains, susceptibles, prêts à tout, grandes gueules, paresseux, matteur, préssé, flippé, trop serieux et mal aimés, ils croient qu'ils peuvent s'éclater!
Tu sais ce qu'elles disent parfois les filles?
"les hommes c'est pas des mecs bien!" (x7)

Grand Popo Football Club résulte de la rencontre entre Ariel Wizman, présentateur télé extraverti, et Nicolas Erra, musicien et acteur. Ce dernier commence le piano à 5 ans. A 22 ans, il quitte le Conservatoire et se découvre une passion pour la musique électronique. Ariel Wizman, quant à lui, joue régulièrement à partir de 25 ans dans les clubs ainsi que sur Radio Nova, radio basée à Paris. Grand Popo est le nom d'un village au Bénin dans lequel Ariel Wizman a séjourné. Le premier single de Grand Popo Football Club s'intitule Salami man. Le duo sort ensuite au cours de l'année 2000 l'album Shampoo Victims.

• Keep New:
• Posted on: Mon, Jun 2 2008 10:47 PM
• Updated: Mon, Sep 22 2008 10:58 PM
• Email This
• Clip/Blog This

Essa Moca Ta Diferente

By Fabrice Retailleau

Chico Buarque - Essa Moça Tá Diferente



Traduction :

Cette fille est differente
Elle ne me reconnait plus
Elle a trois longueurs d'avance
Elle est en train de me passer sous le nez
Cette fille est decidée
A se supermoderniser
Elle ne danse plus la samba que cachée
Et ce pour que personne ne la remarque
Je cultive des roses et des rimes
Je les trouvent excellents
Elle me regarde de haut
Et critique tout ce que j'ecris
Je lui fait un concert de flute
Et cça ne lui procure aucune emotion
Elle veut voir l'astronaute
Descendre dans la television

[Refrain]
Mais le temps fuit
Mais le temps revient
Elle me démonte
Mais qu'est-ce que ça fait
Que pour moi elle n'ait que du dépit
Qu'elle n'ait que du dédain
Mais le temps fuit
Mais le temps revient
Elle me démonte
Mais qu'est ce que ça fait
Si du coté gauche de la poitrine
Au fond, elle m'aime encore bien

Cette fille est differente (etc. )

Cette fille est la même que celle de la fenetre
Que moi je me suis fatiguée de chanter
Et maintenant elle est tellement sure d'elle
Qu'elle veut tout casser

[Refrain]